blue coral: синий коралл (Heliopora), солнечный коралл (Heliopora)
cape coral: Кейп-Корал Город на юго-западе штата Флорида, к северу от устья р. Калусахатчи [Caloosahatchee River], недалеко от побережья Мексиканского залива [Gulf Coast; Mexico, Gulf of] 102,2 тыс. жителей (20
Kure is the northernmost coral atoll in the world. Куре — самый северный атолл в мире.
Henderson Island in the Pitcairn group is the Pacific’s best large raised coral atoll. Остров Хендерсон в Питкэрнской группе является наиболее хорошо сохранившимся из крупных поднятых коралловых атоллов Тихого океана.
He highlighted the particular vulnerability of Tuvalu, as a low-lying coral atoll, to the impacts of climate change. Он отметил, что Тувалу является низкорасположенным коралловым атоллом и поэтому особо уязвимо к воздействию изменения климата.
The volcano was eroded to sea level and a coral atoll grew on top to a thickness of about 500 metres. Вулкан был размыт водой до уровня моря, и на его вершине образовался 500-метровый коралловый атолл.
For a highly vulnerable small coral atoll nation like Tuvalu, the consequences of the impacts of climate change are frightening. Для такого крайне уязвимого государства, как Тувалу, расположенного на небольшом коралловом атолле, изменение климата может иметь страшные последствия.
Tuvalu, being a coral atoll does not have any river or stream, therefore it depends entirely on rain as its main source of water supply. Тувалу, расположенная на коралловом атолле, не имеет какой-либо реки или водотока, поэтому она полностью зависит от дождей в качестве основного источника водоснабжения.
As a small coral atoll nation, our entire existence is based on a natural and living system, and without its continuation our land would disappear. Мы являемся небольшим расположенным на коралловом атолле государством, и наше существование основано на естественной живой системе, без которой наша земля попросту исчезнет.
While phytoremediation is a promising developing technology, its effectiveness in Enewetak, a coral atoll environment, could not be reliably evaluated. Но несмотря на то что фитосанитария представляет собой перспективную развивающуюся технологию, эффективность ее применения на Эниветоке, то есть в условиях кораллового атолла, определить с достаточной точностью было невозможно.
Aldabra, the world ' s largest raised coral atoll and a UNESCO world heritage site, is the largest and furthest of the coralline islands, located 1,150km to the southwest. Альдабра, крупнейший в мире поднятый коралловый атолл и объект всемирного наследия ЮНЕСКО, является самым большим и самым отдаленным из коралловых островов, расположенным в 1 150 км к юго-западу от Маэ.
Similarly, a small disturbance in the balance of atmospheric gases as a result of other countries’ activities is more than enough to cause exceptionally high tides that inundate large parts of our low-lying coral atoll islands, destroying the very source of our livelihood as a people and a nation. Даже несущественного нарушения равновесия атмосферной среды в результате деятельности других стран вполне достаточно для того, чтобы вызвать исключительно сильные приливы, которые приведут к затоплению значительных низколежащих районов наших островов, расположенных на коралловых атоллах, и тем самым уничтожат сам источник средств к существованию нашего народа и государства.
Мобильная